nedjelja, 24. siječnja 2016.

Ponovno u Zadru - In Zadar again

 Eto me ponovno u Zadru. Japanom inspiriran festival Tuna, Sushi & Wine otvara svoj origami kutak. Tu ćemo se naći mi koji svoje snove slikamo papirom. Svečano japansko jelo jest slika koju prvo uživate očima. A  slike se nižu jedna za drugom i začas možete još jesti - samo očima.

Here I am, in Zadar again. Japan inspired, Tuna, Sushi & Wine Festival opens its origami corner. A meeting place for us who paint our dreams with paper. Festive Japanese dish is a painting you first relish with your eyes. Painting after painting and soon you can eat with your eyes only.

Papirom se može putovati. U nekoliko linija savijanja do dalekog Japana. Skupocjeni kimono i brod s blagom na vašem dlanu...
Travelling in paper. In few folded lines we find ourselves in far away Japan. Precious kimono and treasure boat resting in your palm...

 I kad sjećanje na naše druženje izblijedi...
And even when memories of our time together fade to grey...

 Ostat će vam blago - mudrost skrivena u naborima papira.
You will still keep the treasure - wisdom hidden between the folds of paper.

Vidimo se u Zadru :-)
See you in Zadar :-)
                                             Vaša
                                             Yours
                                                                             Origami Sanja(r)
                                                                             Origami Dreamer