nedjelja, 31. svibnja 2020.

Origami za ohrabrenje - Origami for Encouragement



“Što vam je teže, to se više morate igrati,“ podijelio je s nama znanstveni inženjer John Cohn u svom TEDx govoru. Promišljajući TED govor pionira istraživanja igre, dr. Stuarta Browna Igra je više od zabave”,  odlučila sam pružiti priliku za igru papirom dijeleći svoje dijagrame. Iskoristila sam vrijeme naše karantene da dijagramiram po jedan origami model dnevno i objavim na Facebooku Hrvatskog origami društva i svom LinkedInu.  Tu ih je nekoliko.

“The harder it gets, the harder you have to play,“ shared with us the engineer scientist John Cohn in his TEDx talk. Having in mind the TED talk by a pioneer in research on play, Dr. Stuart Brown “Play ismore than fun”, I decided to offer some opportunities to play with paper by sharing my diagrams. I used my pandemic lockdown time to diagram one origami model a day, and post it on Croatian Origami Society's Facebook and my LinkedIn. Here are some of them.
















petak, 20. ožujka 2020.

Origami Tangram - Puzzle Shapes

Već neko vrijeme razmišljam kako pomoći onima koji se muče s čitanjem origami dijagrama. Izgleda da mi koji dijagramiramo modele i oni koji ih čitaju imamo sličan izazov - kako pročitati površinu.  Ono što mogu imenovati lakše prepoznajem. To me dovelo do vrlo stare igre - tangrama, slagalica od kojih samo s jednim setom od sedam elemenata možete složiti na tisuće oblika.

Ovaj put se igramo sa slagalicom origami kuće. Origami kuća je jedan od najjednostavnijih tradicionalnih origami modela. Ako je rastvorimo i razrežemo po linijama savijanja, dobit ćemo zanimljivi tangram. No jedan sloj papira je slabo izdržljiv na čestu upotrebu. Origami je otporniji.
Iste oblike možete složiti i u origamiju.

Na kraju su zadaci - oblici koje sam složila. Naravno, od 6 elemenata moglo bi se dobiti najmanje 720 kombinacija, no ako osim dodirivanja bridovima uključimo i površine sa šupljinama kao kod čajnika (19), boce (17) i baterije (7), ili dodirivanje samo kutom, kao kod svijeće (35), jabuke (21), djevojčice (4) - daleko više.








Za pomoć u čitanju dijagrama dodajem svoj origami memento :-)




petak, 28. veljače 2020.

Origami oduševljenje u Briigu


Briig boutique hotel i NPO JCEA, japansko hrvatsko društvo razmjene iz Osake organizirali su dan
japanske kulture u ovom vrhunskom splitskom hotelu.


Briig boutique hotel and NPO JCEA Japanese-Croatian Exchange Association, organized a day of Japanese culture at this top-class Split hotel.


U dizajnerski profinjeni ambijent savršeno su se uklopile majstorske kaligrafije japanskih umjetnika, a moja je misija bila posjetitelje oduševiti za origami. Srdačna atmosfera okruglog stola stopila se s brižnim šuškanjem papirića. Preteško pitanje - ponijeti origami u rukama ili u srcu? O samom događanju možete doznati više iz pera Jasenke Leskur Staničić, Slobodna Dalmacija.


The masterful calligraphy of Japanese artists smoothly blended in with the sophisticated interior design, and my mission was to delight visitors with origami. The warm atmosphere of the round table mingled with the careful rustling of the papers. The crucial question – to bring origami in your hands, or in your heart?
You can learn more about the event from the pen of Jasenka Leskur Staničić, Slobodna Dalmacija.
 

Fotografije s jedne od četiriju radionica ljubaznošću gospodina Jadrana Babića.

Photos of one of the four workshops courtesy of Mr. Jadran Babić.